ES:
El cuaderno de dibujo y bocetos Field Notebook Trystrams de KOKUYO es un cuaderno compacto diseñado para quienes buscan calidad y funcionalidad en un formato práctico. Su tapa dura protege 40 hojas interiores de papel natural sin estucar, perfectas para dibujar y hacer bocetos. Cuenta con encuadernación cosida y cierre con banda elástica para mayor durabilidad y comodidad.
Contenido: 40 hojas de papel natural sin estucar.
Formato mediano (hoja interior): 160 × 91 mm.
Dimensiones externas: 95 × 165 × 6 mm.
Encuadernación: cosida con tela pegada en el lomo.
Rayado: boceto (cuadrícula de 3 mm).
————-
EN:
The Field Notebook Sketch Book Trystrams by KOKUYO is a compact notebook designed for those seeking quality and functionality in a practical format. Its hard cover protects 40 inner sheets of uncoated natural paper, perfect for drawing and sketches. It features sewn binding and an elastic band closure for durability and convenience.
Content: 40 sheets of uncoated natural paper.
Medium format (inner sheet): 160 × 91 mm.
External dimensions: 95 × 165 × 6 mm.
Binding: sewn with fabric glued on the spine.
Ruling: Sketch (3 mm grid).
ES:
El cuaderno de dibujo y bocetos Field Notebook Trystrams de KOKUYO es un cuaderno compacto diseñado para quienes buscan calidad y funcionalidad en un formato práctico. Su tapa dura protege 40 hojas interiores de papel natural sin estucar, perfectas para dibujar y hacer bocetos. Cuenta con encuadernación cosida y cierre con banda elástica para mayor durabilidad y comodidad.
Contenido: 40 hojas de papel natural sin estucar.
Formato mediano (hoja interior): 160 × 91 mm.
Dimensiones externas: 95 × 165 × 6 mm.
Encuadernación: cosida con tela pegada en el lomo.
Rayado: boceto (cuadrícula de 3 mm).
————-
EN:
The Field Notebook Sketch Book Trystrams by KOKUYO is a compact notebook designed for those seeking quality and functionality in a practical format. Its hard cover protects 40 inner sheets of uncoated natural paper, perfect for drawing and sketches. It features sewn binding and an elastic band closure for durability and convenience.
Content: 40 sheets of uncoated natural paper.
Medium format (inner sheet): 160 × 91 mm.
External dimensions: 95 × 165 × 6 mm.
Binding: sewn with fabric glued on the spine.
Ruling: Sketch (3 mm grid).
