ES:
El MD Notebook está diseñado para disfrutar plenamente del placer de escribir. Su apariencia sencilla esconde ingeniosas características que invitan a desarrollar un vínculo especial con él. Cuenta con una encuadernación que se abre completamente hasta 180 grados y un diseño funcional sin adornos superfluos. Utiliza nuestro papel original "MD PAPER", desarrollado internamente desde los años 60, que evita el sangrado y el feathering incluso con pluma estilográfica. Además, este papel se emplea no solo en las páginas interiores, sino también en la cubierta y las guardas, ofreciendo una experiencia de escritura inigualable. Sus páginas con cuadrícula de puntos de 5 mm son ideales tanto para escribir textos como para dibujar diagramas. El tamaño B6 Slim permite sacarlo rápidamente del bolsillo o la bolsa para tomar notas con agilidad.
176 páginas.
Encuadernación cosida.
Cubierta de papel glassine.
Incluye marcador de página de cuerda.
Incluye pegatinas para índice.
Empaquetado en bolsa de polipropileno (PP).
Tamaño del paquete: 175 mm de alto x 115 mm de ancho x 10 mm de profundidad.
Tamaño del cuaderno: 175 mm de alto x 105 mm de ancho x 10 mm de profundidad.
Peso: 157 g.
País de origen: Japón.
Material: papel.
—————-
EN:
The MD Notebook is designed for the pure pleasure of writing. Its simple appearance conceals ingenious features that encourage a special connection with it. It boasts a binding that opens completely 180 degrees and a functional design free of superfluous embellishments. It uses our original "MD PAPER," developed in-house since the 1960s, which prevents bleed-through and feathering, even with fountain pens. This paper is used not only on the interior pages but also on the cover and endpapers, offering an unparalleled writing experience. Its 5mm dot grid pages are ideal for both writing text and drawing diagrams. The slim B6 size allows for quick slips from a pocket or bag for agile note-taking.
176 pages.
Sewn binding.
Glassine paper cover.
Includes string bookmark.
Includes index stickers.
Packaged in a polypropylene (PP) bag. Package dimensions: 175 mm high x 115 mm wide x 10 mm deep.
Notebook dimensions: 175 mm high x 105 mm wide x 10 mm deep.
Weight: 157 g.
Country of origin: Japan.
Material: Paper.
ES:
El MD Notebook está diseñado para disfrutar plenamente del placer de escribir. Su apariencia sencilla esconde ingeniosas características que invitan a desarrollar un vínculo especial con él. Cuenta con una encuadernación que se abre completamente hasta 180 grados y un diseño funcional sin adornos superfluos. Utiliza nuestro papel original "MD PAPER", desarrollado internamente desde los años 60, que evita el sangrado y el feathering incluso con pluma estilográfica. Además, este papel se emplea no solo en las páginas interiores, sino también en la cubierta y las guardas, ofreciendo una experiencia de escritura inigualable. Sus páginas con cuadrícula de puntos de 5 mm son ideales tanto para escribir textos como para dibujar diagramas. El tamaño B6 Slim permite sacarlo rápidamente del bolsillo o la bolsa para tomar notas con agilidad.
176 páginas.
Encuadernación cosida.
Cubierta de papel glassine.
Incluye marcador de página de cuerda.
Incluye pegatinas para índice.
Empaquetado en bolsa de polipropileno (PP).
Tamaño del paquete: 175 mm de alto x 115 mm de ancho x 10 mm de profundidad.
Tamaño del cuaderno: 175 mm de alto x 105 mm de ancho x 10 mm de profundidad.
Peso: 157 g.
País de origen: Japón.
Material: papel.
—————-
EN:
The MD Notebook is designed for the pure pleasure of writing. Its simple appearance conceals ingenious features that encourage a special connection with it. It boasts a binding that opens completely 180 degrees and a functional design free of superfluous embellishments. It uses our original "MD PAPER," developed in-house since the 1960s, which prevents bleed-through and feathering, even with fountain pens. This paper is used not only on the interior pages but also on the cover and endpapers, offering an unparalleled writing experience. Its 5mm dot grid pages are ideal for both writing text and drawing diagrams. The slim B6 size allows for quick slips from a pocket or bag for agile note-taking.
176 pages.
Sewn binding.
Glassine paper cover.
Includes string bookmark.
Includes index stickers.
Packaged in a polypropylene (PP) bag. Package dimensions: 175 mm high x 115 mm wide x 10 mm deep.
Notebook dimensions: 175 mm high x 105 mm wide x 10 mm deep.
Weight: 157 g.
Country of origin: Japan.
Material: Paper.
