ES:
Descubre la nueva colección Esterbrook × Crane - “Mariner”, una unión excepcional entre la tradición de la escritura fina y la elegancia del mundo náutico. CRANE - es una empresa americana con más de 200 años de experiencia como papelería artesanal. Desde 1801, el papel Crane ha transmitido las palabras más importantes, de cartas personales hasta momentos históricos. Desde el duelo entre Alexander Hamilton y Aaron Burr hasta las invitaciones de la Estatua de la Libertad, todo se ha impreso en papel de Crane.
Inspirada en las cubiertas de teca de los grandes yates y en la profundidad del océano, esta sofisticada pieza de escritorio reinventa la icónica Esterbrook Estie con una combinación de madera de teca natural y laca azul marino, realzada por elegantes detalles dorados. De esta forma se convierte en la primera Estie realizada en madera.
El cuerpo, elaborado en teca y grabado con líneas que evocan las cubiertas de las embarcaciones clásicas, transmite el carácter atemporal de la navegación de lujo. Por otro lado combina la laca azul intensa,que recuerda la inmensidad del horizonte marino, y que encontramos cubriendo el capuchón, el grip y la tapa trasera.
Todo ello acompañado por los detalles dorados del plumín, clip y anillos.
Cada pieza de la colección incorpora detalles exclusivos diseñados por Crane:
la madera grabada, los acentos en cobre y un plumín alemán Jowo bañado en oro, grabado con un motivo de brújula.
El capuchón luce con orgullo los logotipos de Esterbrook y Crane, símbolo de esta colaboración única.
Punta: Mediana
El estuche incluye:
una elegante funda efecto piel para la pluma
un llavero náutico con una brújula dorada
un mosquetón de inspiración marinera,
un accesorio con forma de boya
un exclusivo parche Mariner.
un compartimento oculto alberga cinco juegos de papelería personalizada Crane con temática náutica
——————
EN:
Discover the new Esterbrook × Crane “Mariner” collection, an exceptional union of fine writing tradition and nautical elegance. Crane is an American company with over 200 years of experience in handcrafted stationery. Since 1801, Crane paper has conveyed the most important words, from personal letters to historic moments. From the duel between Alexander Hamilton and Aaron Burr to the Statue of Liberty invitations, it has all been printed on Crane paper.
Inspired by the teak decks of grand yachts and the depths of the ocean, this sophisticated desk piece reimagines the iconic Esterbrook Estie with a combination of natural teak wood and navy blue lacquer, enhanced by elegant gold details. This makes it the first Estie crafted from wood.
The teak body, engraved with lines reminiscent of classic yacht decks, conveys the timeless character of luxury cruising. On the other hand, it combines a deep blue lacquer, reminiscent of the vastness of the ocean horizon, which covers the cap, grip, and back cover.
All of this is complemented by the gold details of the nib, clip, and rings.
Each piece in the collection incorporates exclusive details designed by Crane:
engraved wood, copper accents, and a gold-plated German Jowo nib engraved with a compass motif.
The cap proudly displays the Esterbrook and Crane logos, a symbol of this unique collaboration.
Nib size: Medium
The case includes:
an elegant leather-effect pen case
a nautical keyring with a gold compass
a marine-inspired carabiner
a buoy-shaped accessory
an exclusive Mariner patch
and a hidden compartment that holds five sets of Crane-branded nautical-themed personalized stationery
ES:
Descubre la nueva colección Esterbrook × Crane - “Mariner”, una unión excepcional entre la tradición de la escritura fina y la elegancia del mundo náutico. CRANE - es una empresa americana con más de 200 años de experiencia como papelería artesanal. Desde 1801, el papel Crane ha transmitido las palabras más importantes, de cartas personales hasta momentos históricos. Desde el duelo entre Alexander Hamilton y Aaron Burr hasta las invitaciones de la Estatua de la Libertad, todo se ha impreso en papel de Crane.
Inspirada en las cubiertas de teca de los grandes yates y en la profundidad del océano, esta sofisticada pieza de escritorio reinventa la icónica Esterbrook Estie con una combinación de madera de teca natural y laca azul marino, realzada por elegantes detalles dorados. De esta forma se convierte en la primera Estie realizada en madera.
El cuerpo, elaborado en teca y grabado con líneas que evocan las cubiertas de las embarcaciones clásicas, transmite el carácter atemporal de la navegación de lujo. Por otro lado combina la laca azul intensa,que recuerda la inmensidad del horizonte marino, y que encontramos cubriendo el capuchón, el grip y la tapa trasera.
Todo ello acompañado por los detalles dorados del plumín, clip y anillos.
Cada pieza de la colección incorpora detalles exclusivos diseñados por Crane:
la madera grabada, los acentos en cobre y un plumín alemán Jowo bañado en oro, grabado con un motivo de brújula.
El capuchón luce con orgullo los logotipos de Esterbrook y Crane, símbolo de esta colaboración única.
Punta: Mediana
El estuche incluye:
una elegante funda efecto piel para la pluma
un llavero náutico con una brújula dorada
un mosquetón de inspiración marinera,
un accesorio con forma de boya
un exclusivo parche Mariner.
un compartimento oculto alberga cinco juegos de papelería personalizada Crane con temática náutica
——————
EN:
Discover the new Esterbrook × Crane “Mariner” collection, an exceptional union of fine writing tradition and nautical elegance. Crane is an American company with over 200 years of experience in handcrafted stationery. Since 1801, Crane paper has conveyed the most important words, from personal letters to historic moments. From the duel between Alexander Hamilton and Aaron Burr to the Statue of Liberty invitations, it has all been printed on Crane paper.
Inspired by the teak decks of grand yachts and the depths of the ocean, this sophisticated desk piece reimagines the iconic Esterbrook Estie with a combination of natural teak wood and navy blue lacquer, enhanced by elegant gold details. This makes it the first Estie crafted from wood.
The teak body, engraved with lines reminiscent of classic yacht decks, conveys the timeless character of luxury cruising. On the other hand, it combines a deep blue lacquer, reminiscent of the vastness of the ocean horizon, which covers the cap, grip, and back cover.
All of this is complemented by the gold details of the nib, clip, and rings.
Each piece in the collection incorporates exclusive details designed by Crane:
engraved wood, copper accents, and a gold-plated German Jowo nib engraved with a compass motif.
The cap proudly displays the Esterbrook and Crane logos, a symbol of this unique collaboration.
Nib size: Medium
The case includes:
an elegant leather-effect pen case
a nautical keyring with a gold compass
a marine-inspired carabiner
a buoy-shaped accessory
an exclusive Mariner patch
and a hidden compartment that holds five sets of Crane-branded nautical-themed personalized stationery
