ES:
Espacio para blocs de notas y documentos
Diseñado para albergar diversos materiales de trabajo, como blocs de notas, hojas tamaño A4, documentos impresos, carpetas y papeles sueltos.
Compatible con iPads de 11” y 13”
Lleva tu iPad junto con tus notas, bolígrafos y artículos esenciales en un único portafolio de trabajo compacto.
Panel extraíble para bolígrafos
Ten siempre a mano tus bolígrafos, lápices o rotuladores favoritos; puedes retirar el panel si necesitas más espacio.
Bolsillos para artículos esenciales
Los bolsillos interiores permiten organizar tu teléfono, tarjetas, recibos, notas y pequeños accesorios, evitando que se pierdan en el fondo de tu bolso o mochila.
Protección con cierre integral
Gracias a su cremallera completa, todo tu material de trabajo permanece bien guardado y protegido frente al polvo, los roces y la humedad ligera.
Diseñado para el trabajo diario
Fabricado con lona encerada y una estructura resistente, es ideal para reuniones, desplazamientos, viajes, entornos laborales y el uso cotidiano.
Dimensiones
9,64” x 12,6” × 1,5” (24,5 cm × 32 cm × 3,8 cm)
Capacidad: Hasta 6 bolígrafos
Compatible con:
Blocs de notas, hojas tamaño A4, documentos, carpetas y iPad de 13”
¿Incluye cuaderno?
No; se vende por separado para que puedas utilizar el cuaderno que prefieras.
*No apto para cuadernos A4 de gran grosor.
—————-
EN:
Legal Pad & Document Ready
Sized for larger work setups, including legal pads, A4 sheets, printed documents, folders, and loose papers.
Fits 11” and 13” iPads
Carry your iPad with your notes, pens, and daily essentials in one compact work folio.
Removable Pen Board
Keep your favorite pens, pencils, or markers easy to grab — or remove the board when you need more room.
Daily Essentials Pockets
Interior pockets keep your phone, cards, receipts, notes, and small tools from disappearing into your bag.
Compact Zip Protection
A full zipper keeps your work setup contained and helps protect against dust, scuffs, and light moisture.
Built for Everyday Work
Waxed canvas and rugged construction make it ready for meetings, commutes, travel, job sites, and daily use.
Dimensions
9.64” x 12.6” × 1.5” (24.5 cm × 32 cm × 3.8 cm)
Pen Capacity: Up to 6 pens
Fits
Legal pads, A4 sheets, documents, folders, and iPad 13"
Notebook Included
No, sold separately so you can use your preferred notebook
*Not suitable for thick A4 notebook
ES:
Espacio para blocs de notas y documentos
Diseñado para albergar diversos materiales de trabajo, como blocs de notas, hojas tamaño A4, documentos impresos, carpetas y papeles sueltos.
Compatible con iPads de 11” y 13”
Lleva tu iPad junto con tus notas, bolígrafos y artículos esenciales en un único portafolio de trabajo compacto.
Panel extraíble para bolígrafos
Ten siempre a mano tus bolígrafos, lápices o rotuladores favoritos; puedes retirar el panel si necesitas más espacio.
Bolsillos para artículos esenciales
Los bolsillos interiores permiten organizar tu teléfono, tarjetas, recibos, notas y pequeños accesorios, evitando que se pierdan en el fondo de tu bolso o mochila.
Protección con cierre integral
Gracias a su cremallera completa, todo tu material de trabajo permanece bien guardado y protegido frente al polvo, los roces y la humedad ligera.
Diseñado para el trabajo diario
Fabricado con lona encerada y una estructura resistente, es ideal para reuniones, desplazamientos, viajes, entornos laborales y el uso cotidiano.
Dimensiones
9,64” x 12,6” × 1,5” (24,5 cm × 32 cm × 3,8 cm)
Capacidad: Hasta 6 bolígrafos
Compatible con:
Blocs de notas, hojas tamaño A4, documentos, carpetas y iPad de 13”
¿Incluye cuaderno?
No; se vende por separado para que puedas utilizar el cuaderno que prefieras.
*No apto para cuadernos A4 de gran grosor.
—————-
EN:
Legal Pad & Document Ready
Sized for larger work setups, including legal pads, A4 sheets, printed documents, folders, and loose papers.
Fits 11” and 13” iPads
Carry your iPad with your notes, pens, and daily essentials in one compact work folio.
Removable Pen Board
Keep your favorite pens, pencils, or markers easy to grab — or remove the board when you need more room.
Daily Essentials Pockets
Interior pockets keep your phone, cards, receipts, notes, and small tools from disappearing into your bag.
Compact Zip Protection
A full zipper keeps your work setup contained and helps protect against dust, scuffs, and light moisture.
Built for Everyday Work
Waxed canvas and rugged construction make it ready for meetings, commutes, travel, job sites, and daily use.
Dimensions
9.64” x 12.6” × 1.5” (24.5 cm × 32 cm × 3.8 cm)
Pen Capacity: Up to 6 pens
Fits
Legal pads, A4 sheets, documents, folders, and iPad 13"
Notebook Included
No, sold separately so you can use your preferred notebook
*Not suitable for thick A4 notebook
Image 1 of 12
Image 2 of 12
Image 3 of 12
Image 4 of 12
Image 5 of 12
Image 6 of 12
Image 7 of 12
Image 8 of 12
Image 9 of 12
Image 10 of 12
Image 11 of 12
Image 12 of 12
