Uni Ball RE Erasable Gel Pen 0.5mm
ES:
¡Disfruta de un bolígrafo de gel de escritura suave que se borra de forma limpia y sencilla! El R:E presenta tinta sensible al calor que se vuelve invisible cuando se expone al calor al frotarla con el "borrador" de fricción de plástico en el botón del bolígrafo. El borrador de fricción no produce polvo cuando se usa y no se desgasta. Un mecanismo especial en el botón lo bloquea en su lugar cuando el lápiz se voltea, lo que le permite borrar con tanta fuerza como desee sin hacer clic en el lápiz.
Notas:
La tinta se volverá invisible si se expone a temperaturas superiores a 140 °F (60 °C). No recomendamos usarlo para firmas, documentos legales o sobres con direcciones. Tampoco recomendamos dejar el bolígrafo ni nada con lo que escribas en un coche caliente. La tinta puede reaparecer si se expone a temperaturas inferiores a 14° F (-10° C).
—————————-
EN:
Enjoy a smooth-writing gel pen that erases cleanly and easily! The R:E features heat-sensitive ink that turns invisible when exposed to heat by rubbing it with the plastic friction "eraser" in the pen's push button. The friction eraser produces no dust when used and doesn't wear out. A special mechanism in the push button locks it in place when the pen is turned upside down, letting you erase as hard as you want without clicking the pen.
Notes:
The ink will turn invisible if exposed to temperatures over 140° F (60° C). We don't recommend using it for signatures, legal documents, or addressing envelopes. We also don't recommend leaving the pen or anything you write with it in a hot car. The ink may reappear if exposed to temperatures below 14° F (-10° C).
ES:
¡Disfruta de un bolígrafo de gel de escritura suave que se borra de forma limpia y sencilla! El R:E presenta tinta sensible al calor que se vuelve invisible cuando se expone al calor al frotarla con el "borrador" de fricción de plástico en el botón del bolígrafo. El borrador de fricción no produce polvo cuando se usa y no se desgasta. Un mecanismo especial en el botón lo bloquea en su lugar cuando el lápiz se voltea, lo que le permite borrar con tanta fuerza como desee sin hacer clic en el lápiz.
Notas:
La tinta se volverá invisible si se expone a temperaturas superiores a 140 °F (60 °C). No recomendamos usarlo para firmas, documentos legales o sobres con direcciones. Tampoco recomendamos dejar el bolígrafo ni nada con lo que escribas en un coche caliente. La tinta puede reaparecer si se expone a temperaturas inferiores a 14° F (-10° C).
—————————-
EN:
Enjoy a smooth-writing gel pen that erases cleanly and easily! The R:E features heat-sensitive ink that turns invisible when exposed to heat by rubbing it with the plastic friction "eraser" in the pen's push button. The friction eraser produces no dust when used and doesn't wear out. A special mechanism in the push button locks it in place when the pen is turned upside down, letting you erase as hard as you want without clicking the pen.
Notes:
The ink will turn invisible if exposed to temperatures over 140° F (60° C). We don't recommend using it for signatures, legal documents, or addressing envelopes. We also don't recommend leaving the pen or anything you write with it in a hot car. The ink may reappear if exposed to temperatures below 14° F (-10° C).
ES:
¡Disfruta de un bolígrafo de gel de escritura suave que se borra de forma limpia y sencilla! El R:E presenta tinta sensible al calor que se vuelve invisible cuando se expone al calor al frotarla con el "borrador" de fricción de plástico en el botón del bolígrafo. El borrador de fricción no produce polvo cuando se usa y no se desgasta. Un mecanismo especial en el botón lo bloquea en su lugar cuando el lápiz se voltea, lo que le permite borrar con tanta fuerza como desee sin hacer clic en el lápiz.
Notas:
La tinta se volverá invisible si se expone a temperaturas superiores a 140 °F (60 °C). No recomendamos usarlo para firmas, documentos legales o sobres con direcciones. Tampoco recomendamos dejar el bolígrafo ni nada con lo que escribas en un coche caliente. La tinta puede reaparecer si se expone a temperaturas inferiores a 14° F (-10° C).
—————————-
EN:
Enjoy a smooth-writing gel pen that erases cleanly and easily! The R:E features heat-sensitive ink that turns invisible when exposed to heat by rubbing it with the plastic friction "eraser" in the pen's push button. The friction eraser produces no dust when used and doesn't wear out. A special mechanism in the push button locks it in place when the pen is turned upside down, letting you erase as hard as you want without clicking the pen.
Notes:
The ink will turn invisible if exposed to temperatures over 140° F (60° C). We don't recommend using it for signatures, legal documents, or addressing envelopes. We also don't recommend leaving the pen or anything you write with it in a hot car. The ink may reappear if exposed to temperatures below 14° F (-10° C).
