Blackwing Volume 710 Soft Graphite

ES:

"El Blackwing 710 es nuestro tributo a Jerry García y su fusión de expresión visual y musical. En cada lápiz está impresa una porción de su pintura “Curves & Lines”, que presenta nuestro grafito suave que es ideal tanto para dibujar como para escribir canciones.

Aunque es mejor conocido como el guitarrista principal y vocalista de Grateful Dead, Jerry García era mucho más que un músico. Su casa en 710 Ashbury Street marcó el corazón de la ilustración y la expresión que palpitaron en San Francisco en la década de 1960. También impulsó la profunda exploración de Jerry en la pintura y las artes visuales.

Al igual que su forma de tocar la guitarra, los bocetos y pinturas de Jerry parecen deambular por el lienzo, dando giros inesperados antes de cambiar de forma por completo. Nos muestran que la improvisación no está reservada sólo al escenario y que nuestras ideas no deben estar limitadas por lo que se espera de nosotros".

—————————

EN:

"The Blackwing 710 is our tribute to Jerry Garcia and his fusion of visual and musical expression. A slice of his painting “Curves & Lines” is printed on each pencil, which features our soft graphite that is ideal for both drawing and songwriting.

Though he is best known as the lead guitarist and vocalist for the Grateful Dead, Jerry Garcia was much more than a musician. His house at 710 Ashbury Street marked the heart of the enlightenment and expression that pulsed through San Francisco in the 1960s. It also fueled Jerry’s profound exploration into painting and visual arts.

Like his guitar playing, Jerry’s sketches and paintings seem to meander on the canvas, taking unexpected turns before changing shape entirely. They show us that improvisation isn’t just reserved for the stage and that our ideas shouldn’t be bound by what’s expected of us."