ES:
Tenga en cuenta que este artículo está en preventa. Se estima que llegará la segunda semana de febrero. Si realiza un pedido de este y otros artículos, lo enviaremos cuando todo esté listo. ¡Gracias por su comprensión!
Para celebrar los 15 años desde el lanzamiento del modelo #3776 Century, nace un rediseño muy especial, perfeccionado mediante meticulosos retoques en busca de una evolución aún mayor.
SLIP & SEAL MEJORADO
El famoso «mecanismo Slip & Seal», que evita que la tinta se seque, ahora cuenta con una mayor hermeticidad, lo que prolonga su eficacia de forma espectacular de unos 2 años, a más de 3 años.
DISEÑO DE CORONA OPTIMIZADO
Al revisar el diseño del «mecanismo Slip & Seal», se eliminó la tuerca que antes se veía dentro de la tapa, creando un espacio limpio y transparente.
NUEVO DISEÑO DE PLUMÍN
Se ha renovado el diseño del grabado del plumín. El motivo del monte Fuji, heredado del modelo original #3776, se ha refinado para darle un toque contemporáneo, manteniendo su sensación de confianza y dignidad, al tiempo que se consigue un aspecto más pulido y sofisticado.
GRIP - SECCIÓN DE AGARRE MEJORADA
La estructura del agarre se ha rediseñado, mejorando tanto la durabilidad como la facilidad de mantenimiento, lo que se traduce en una escritura aún más estable
GRIP - SECCIÓN HERMETICA MEJORADA
La sección trasera de la zona de agarre, se ha mejorado para aumentar la hermeticidad, con un anillo de goma añadido en la unión para reforzar el sellado y evitar que se afloje durante la escritura.
CUERPO CON VISIBILIDAD MEJORADA
Para mejorar la visibilidad de la tinta, la superficie interna se rediseñó para que fuera plana, lo que reduce los reflejos y facilita la comprobación de los niveles de tinta restantes.
NÚMERO DE SERIE
El número de serie grabado en la parte superior del capuchón es
una marca de calidad, ya que cada bolígrafo se gestiona de forma individual. Ofrece una sensación única de exclusividad que realmente se puede apreciar.
ESPECIFICACIONES:
Dimensiones: 139,5 mm (longitud total), 15,4 mm (diámetro máximo)
Peso: 20,0 g.
Materiales: Resina transparente, detalle dorados.
Plumín: oro de 14k - F, M y B
Incluye convertidor y cartucho azul negro
Edición limitada de 2000 unidades para todo el mundo
———————-
EN:
Please note that this is a preorder item. It is estimated to arrive at the second week of February. If you place an order with this and other items, we will ship the order when everything is ready. Thanks for the understanding!
To celebrate 15 years since the launch of the #3776 Century model, a very special redesign has been created, perfected through meticulous refinements in pursuit of even greater evolution.
IMPROVED SLIP & SEAL
The renowned Slip & Seal mechanism, which prevents the ink from drying out, now boasts greater airtightness, dramatically extending its effectiveness from approximately two years to over three years.
OPTIMIZED CROWN DESIGN
By revising the design of the Slip & Seal mechanism, the nut previously visible inside the cap has been eliminated, creating a clean and transparent space.
NEW NIB DESIGN
The nib engraving design has been updated. The Mount Fuji motif, inherited from the original #3776 model, has been refined for a contemporary feel, maintaining its sense of confidence and dignity while achieving a more polished and sophisticated appearance.
GRIP - IMPROVED GRIP SECTION
The grip structure has been redesigned, improving both durability and ease of maintenance, resulting in even more stable writing.
GRIP - IMPROVED AIRTIGHT SEAL SECTION
The rear section of the grip area has been improved to increase airtightness, with an added rubber ring at the joint to reinforce the seal and prevent loosening during writing.
BODY WITH IMPROVED VISIBILITY
To improve ink visibility, the inner surface has been redesigned to be flat, reducing glare and making it easier to check the remaining ink levels.
SERIAL NUMBER
The serial number engraved on the top of the cap is a mark of quality, as each pen is individually managed. It offers a unique sense of exclusivity that can truly be appreciated.
SPECIFICATIONS:
Dimensions: 139.5 mm (total length), 15.4 mm (maximum diameter)
Weight: 20.0 g
Materials: Clear resin, gold-plated details
Nib: 14k gold - F, M, and B
Includes converter and blue-black cartridge
Limited edition of 2000 units worldwide
ES:
Tenga en cuenta que este artículo está en preventa. Se estima que llegará la segunda semana de febrero. Si realiza un pedido de este y otros artículos, lo enviaremos cuando todo esté listo. ¡Gracias por su comprensión!
Para celebrar los 15 años desde el lanzamiento del modelo #3776 Century, nace un rediseño muy especial, perfeccionado mediante meticulosos retoques en busca de una evolución aún mayor.
SLIP & SEAL MEJORADO
El famoso «mecanismo Slip & Seal», que evita que la tinta se seque, ahora cuenta con una mayor hermeticidad, lo que prolonga su eficacia de forma espectacular de unos 2 años, a más de 3 años.
DISEÑO DE CORONA OPTIMIZADO
Al revisar el diseño del «mecanismo Slip & Seal», se eliminó la tuerca que antes se veía dentro de la tapa, creando un espacio limpio y transparente.
NUEVO DISEÑO DE PLUMÍN
Se ha renovado el diseño del grabado del plumín. El motivo del monte Fuji, heredado del modelo original #3776, se ha refinado para darle un toque contemporáneo, manteniendo su sensación de confianza y dignidad, al tiempo que se consigue un aspecto más pulido y sofisticado.
GRIP - SECCIÓN DE AGARRE MEJORADA
La estructura del agarre se ha rediseñado, mejorando tanto la durabilidad como la facilidad de mantenimiento, lo que se traduce en una escritura aún más estable
GRIP - SECCIÓN HERMETICA MEJORADA
La sección trasera de la zona de agarre, se ha mejorado para aumentar la hermeticidad, con un anillo de goma añadido en la unión para reforzar el sellado y evitar que se afloje durante la escritura.
CUERPO CON VISIBILIDAD MEJORADA
Para mejorar la visibilidad de la tinta, la superficie interna se rediseñó para que fuera plana, lo que reduce los reflejos y facilita la comprobación de los niveles de tinta restantes.
NÚMERO DE SERIE
El número de serie grabado en la parte superior del capuchón es
una marca de calidad, ya que cada bolígrafo se gestiona de forma individual. Ofrece una sensación única de exclusividad que realmente se puede apreciar.
ESPECIFICACIONES:
Dimensiones: 139,5 mm (longitud total), 15,4 mm (diámetro máximo)
Peso: 20,0 g.
Materiales: Resina transparente, detalle dorados.
Plumín: oro de 14k - F, M y B
Incluye convertidor y cartucho azul negro
Edición limitada de 2000 unidades para todo el mundo
———————-
EN:
Please note that this is a preorder item. It is estimated to arrive at the second week of February. If you place an order with this and other items, we will ship the order when everything is ready. Thanks for the understanding!
To celebrate 15 years since the launch of the #3776 Century model, a very special redesign has been created, perfected through meticulous refinements in pursuit of even greater evolution.
IMPROVED SLIP & SEAL
The renowned Slip & Seal mechanism, which prevents the ink from drying out, now boasts greater airtightness, dramatically extending its effectiveness from approximately two years to over three years.
OPTIMIZED CROWN DESIGN
By revising the design of the Slip & Seal mechanism, the nut previously visible inside the cap has been eliminated, creating a clean and transparent space.
NEW NIB DESIGN
The nib engraving design has been updated. The Mount Fuji motif, inherited from the original #3776 model, has been refined for a contemporary feel, maintaining its sense of confidence and dignity while achieving a more polished and sophisticated appearance.
GRIP - IMPROVED GRIP SECTION
The grip structure has been redesigned, improving both durability and ease of maintenance, resulting in even more stable writing.
GRIP - IMPROVED AIRTIGHT SEAL SECTION
The rear section of the grip area has been improved to increase airtightness, with an added rubber ring at the joint to reinforce the seal and prevent loosening during writing.
BODY WITH IMPROVED VISIBILITY
To improve ink visibility, the inner surface has been redesigned to be flat, reducing glare and making it easier to check the remaining ink levels.
SERIAL NUMBER
The serial number engraved on the top of the cap is a mark of quality, as each pen is individually managed. It offers a unique sense of exclusivity that can truly be appreciated.
SPECIFICATIONS:
Dimensions: 139.5 mm (total length), 15.4 mm (maximum diameter)
Weight: 20.0 g
Materials: Clear resin, gold-plated details
Nib: 14k gold - F, M, and B
Includes converter and blue-black cartridge
Limited edition of 2000 units worldwide
Image 1 of 5
Image 2 of 5
Image 3 of 5
Image 4 of 5
Image 5 of 5
