ES:
Estas notas adhesivas con forma de libro se basan en diversas historias. Disfruta de las ilustraciones de Shinzi Katoh, diseñador de artículos varios y artista de libros ilustrados, y úsalas abriéndolas como si estuvieras pasando las páginas.
Las notas adhesivas están hechas de papel de alta calidad, por lo que se puede escribir en ellas con bolígrafos, rotuladores de base acuosa, lápices, etc.
El diseño de la tapa, el lomo y las guardas, una vez cerradas, les da la apariencia de un libro, así que puedes disfrutar exhibiéndolas como si fueran libros en una estantería.
[Tamaño del producto]
(con el papel posterior plegado) 50 mm x 50 mm x 13 mm
[Tamaño de la nota adhesiva]
45 mm x 45 mm, 4 tipos x 20 hojas cada uno, un total de 80 hojas
País de fabricación: Japón
Material de la nota adhesiva: Papel de alta calidad
——————-
EN:
These book-shaped sticky notes are based on various stories. You can enjoy the illustrations by Shinzi Katoh, a miscellaneous goods designer and picture book artist, and use them by opening them as if you were turning the pages.
The sticky notes are made of high-quality paper, so they can be written on with ballpoint pens, water-based pens, pencils, etc.
The design of the cover, spine, and small endpapers, when closed, makes them look like a book, so you can enjoy displaying them as if they were books on a bookshelf.
[Product size]
(when the backing paper is folded) 50mm x 50mm x 13mm
[Sticky note size]
45mm x 45mm, 4 types x 20 sheets each, total of 80 sheets
Country of manufacture: Japan
Sticky note material: High-quality paper
ES:
Estas notas adhesivas con forma de libro se basan en diversas historias. Disfruta de las ilustraciones de Shinzi Katoh, diseñador de artículos varios y artista de libros ilustrados, y úsalas abriéndolas como si estuvieras pasando las páginas.
Las notas adhesivas están hechas de papel de alta calidad, por lo que se puede escribir en ellas con bolígrafos, rotuladores de base acuosa, lápices, etc.
El diseño de la tapa, el lomo y las guardas, una vez cerradas, les da la apariencia de un libro, así que puedes disfrutar exhibiéndolas como si fueran libros en una estantería.
[Tamaño del producto]
(con el papel posterior plegado) 50 mm x 50 mm x 13 mm
[Tamaño de la nota adhesiva]
45 mm x 45 mm, 4 tipos x 20 hojas cada uno, un total de 80 hojas
País de fabricación: Japón
Material de la nota adhesiva: Papel de alta calidad
——————-
EN:
These book-shaped sticky notes are based on various stories. You can enjoy the illustrations by Shinzi Katoh, a miscellaneous goods designer and picture book artist, and use them by opening them as if you were turning the pages.
The sticky notes are made of high-quality paper, so they can be written on with ballpoint pens, water-based pens, pencils, etc.
The design of the cover, spine, and small endpapers, when closed, makes them look like a book, so you can enjoy displaying them as if they were books on a bookshelf.
[Product size]
(when the backing paper is folded) 50mm x 50mm x 13mm
[Sticky note size]
45mm x 45mm, 4 types x 20 sheets each, total of 80 sheets
Country of manufacture: Japan
Sticky note material: High-quality paper
