ES:
La punta del bolígrafo utiliza una punta de nailon especial de alta flexibilidad, lo que permite que toda su anchura haga contacto firme con la superficie de escritura, facilitando el trazado de líneas nítidas incluso en la superficie interior curva de libros y cuadernos abiertos.
Al reducir la presión excesiva sobre el papel, se minimiza el sangrado de la tinta de portaminas y bolígrafos, y la punta se ensucia menos. La punta de nailon absorbe el exceso de tinta al final de la escritura, como una esponja, evitando que el trazo quede demasiado oscuro y reduciendo el traspaso de tinta.
Ancho de escritura: Ancho máximo: Fino 0,5 mm, Ancho 3,3 mm
Mecanismo: Doble tapa
Tipo de tinta: Tinta pigmentada a base de agua
Tamaño: Diámetro máximo φ10,9 mm, Longitud total 136,6 mm
————————
EN:
The pen tip uses a special nylon tip that is designed to be highly flexible, so the entire width of the tip makes firm contact with the writing surface, allowing you to draw clean lines even on the curved inner surface of open textbooks and notebooks.
Reducing excessive pressure on the paper from the pen tip. As a result, ink from mechanical pencils and ballpoint pens is less likely to bleed, and the pen tip is less likely to get dirty. The nylon tip of the pen tip absorbs excess ink at the end of writing like a sponge, preventing the end of writing from becoming too dark and reducing ink bleed-through.
Writing width: Maximum writing width: Fine 0.5mm, Broad 3.3mm
Mechanism: Twin cap type
Ink type: Water-based pigment ink
Size: Maximum diameter φ10.9mm, Total length 136.6mm
ES:
La punta del bolígrafo utiliza una punta de nailon especial de alta flexibilidad, lo que permite que toda su anchura haga contacto firme con la superficie de escritura, facilitando el trazado de líneas nítidas incluso en la superficie interior curva de libros y cuadernos abiertos.
Al reducir la presión excesiva sobre el papel, se minimiza el sangrado de la tinta de portaminas y bolígrafos, y la punta se ensucia menos. La punta de nailon absorbe el exceso de tinta al final de la escritura, como una esponja, evitando que el trazo quede demasiado oscuro y reduciendo el traspaso de tinta.
Ancho de escritura: Ancho máximo: Fino 0,5 mm, Ancho 3,3 mm
Mecanismo: Doble tapa
Tipo de tinta: Tinta pigmentada a base de agua
Tamaño: Diámetro máximo φ10,9 mm, Longitud total 136,6 mm
————————
EN:
The pen tip uses a special nylon tip that is designed to be highly flexible, so the entire width of the tip makes firm contact with the writing surface, allowing you to draw clean lines even on the curved inner surface of open textbooks and notebooks.
Reducing excessive pressure on the paper from the pen tip. As a result, ink from mechanical pencils and ballpoint pens is less likely to bleed, and the pen tip is less likely to get dirty. The nylon tip of the pen tip absorbs excess ink at the end of writing like a sponge, preventing the end of writing from becoming too dark and reducing ink bleed-through.
Writing width: Maximum writing width: Fine 0.5mm, Broad 3.3mm
Mechanism: Twin cap type
Ink type: Water-based pigment ink
Size: Maximum diameter φ10.9mm, Total length 136.6mm
