ES:

La nueva mini almohadilla de tinta para sellos Shachihata "warabe" (que significa niño en japonés) viene en un tamaño cuadrado pequeño y práctico con la misma tinta pigmentada a base de aceite original. Los nuevos diseños le permiten aplicar tinta en un área más específica de su sello utilizando el borde de la almohadilla de tinta. Su tinta pigmentada a base de aceite crea resultados nítidos y brillantes en la imagen estampada. La tinta resistente al agua se seca más rápido que la tinta pigmentada a base de agua como Versa Magic, y el estuche de la almohadilla de tinta se puede apilar para un fácil almacenamiento. Los colores de la serie de tintas para sellos Iromono se originan a partir de colores tradicionales japoneses.

* Superficie de la almohadilla de tinta: 2,5 cm x 2,5 cm

* Tinta: tinta pigmentada a base de aceite

* Libre de ácido

* Hecho en Japón

—————————————-

EN:

New Shachihata "warabe" (meaning little kid in Japanese) mini stamp ink pad comes in a small handy square size with the same original oil-based pigment ink. The new designs allows you to apply ink to a more specific area on your stamp by using the edge of the ink pad. Its oil-based pigment ink creates sharp and bright result for the stamped image. The waterproof ink dries faster than water-based pigment ink like Versa Magic, and the ink pad case can be stacked for easy storage. The colors from Iromono stamp ink series are originated from Japanese traditional colors.

* Ink Pad Surface: 2.5cm x 2.5cm

* Ink: oil-based pigment ink

* Acid free

* Made in Japan