ES
La compra de esta tarjeta de regalo digital crea un código único. El destinatario de la tarjeta de regalo puede ingresar este código al finalizar la compra para restar el valor de la tarjeta de regalo del total de su pedido.
Cómo comprar una tarjeta de regalo
Step 1: Choose a gift card
El cliente puede hacer clic en la tarjeta de regalo desde la página de tienda y se abrirá la página de artículos de la tarjeta de regalo.
Paso 2: Elegir un método de entrega
En el cuadro Entrega de la tarjeta regalo del área de pago, el cliente elegirá Correo electrónico para el destinatario o Correo electrónico para ti.
Paso 3: completar el pago
Ingresan su dirección de correo electrónico e información de facturación.
Revisan su información.
Haz clic en Comprar.
Cómo canjear una tarjeta de regalo
Después de que el destinatario reciba su tarjeta regalo, puede canjearla comprando productos e introduciendo el código de la tarjeta regalo en el área de pago. Puede aplicar la tarjeta regalo a nuestro web shop. Los clientes no pueden usar tarjetas regalo para comprar en nuestro tienda física.
Las tarjetas regalo se aplican al total del pedido, incluidos impuestos, gastos de envío y cualquier tarifa por transacción. Si el total del pedido supera el valor de la tarjeta regalo, pagará el importe restante utilizando los métodos de pago aceptados en la tienda u otra tarjeta regalo.
Si el total de su pedido es inferior al valor de la tarjeta de regalo, puede completar el proceso de pago sin otro método de pago. El importe aplicado y el valor restante se muestran en el cuadro gris y en la recepción del pedido.
————————————————
EN
Purchasing this digital gift card creates a unique code. The gift card recipient can enter this code at checkout to subtract the gift card value from their order total.
How to buy a gift card
Step 1: Choose a gift card
The customer can click on the gift card from the store page and the gift card items page will open.
Step 2: Choose a delivery method
In the Gift card delivery box in the payment area, the customer will choose E-mail to the recipient or E-mail to you.
Step 3: complete the payment
Enter your email address and billing information.
Review your information.
Click Buy.
How to redeem a gift card
After the recipient received their gift card, they can redeem it by purchasing products and entering the gift card code in the payment area. Recipient can apply the gift card to our web shop only. Customers cannot use gift cards to purchase products at our physical shop.
Gift cards are applied to the total order, including taxes, shipping costs, and any transaction fees. If the total of the order exceeds the value of the gift card, you will pay the remaining amount using the payment methods accepted in the store or another gift card.
If the total of your order is less than the value of the gift card, you can complete the payment process without another payment method. The amount applied and the remaining value are shown in the gray box and on receipt of the order.
ES
La compra de esta tarjeta de regalo digital crea un código único. El destinatario de la tarjeta de regalo puede ingresar este código al finalizar la compra para restar el valor de la tarjeta de regalo del total de su pedido.
Cómo comprar una tarjeta de regalo
Step 1: Choose a gift card
El cliente puede hacer clic en la tarjeta de regalo desde la página de tienda y se abrirá la página de artículos de la tarjeta de regalo.
Paso 2: Elegir un método de entrega
En el cuadro Entrega de la tarjeta regalo del área de pago, el cliente elegirá Correo electrónico para el destinatario o Correo electrónico para ti.
Paso 3: completar el pago
Ingresan su dirección de correo electrónico e información de facturación.
Revisan su información.
Haz clic en Comprar.
Cómo canjear una tarjeta de regalo
Después de que el destinatario reciba su tarjeta regalo, puede canjearla comprando productos e introduciendo el código de la tarjeta regalo en el área de pago. Puede aplicar la tarjeta regalo a nuestro web shop. Los clientes no pueden usar tarjetas regalo para comprar en nuestro tienda física.
Las tarjetas regalo se aplican al total del pedido, incluidos impuestos, gastos de envío y cualquier tarifa por transacción. Si el total del pedido supera el valor de la tarjeta regalo, pagará el importe restante utilizando los métodos de pago aceptados en la tienda u otra tarjeta regalo.
Si el total de su pedido es inferior al valor de la tarjeta de regalo, puede completar el proceso de pago sin otro método de pago. El importe aplicado y el valor restante se muestran en el cuadro gris y en la recepción del pedido.
————————————————
EN
Purchasing this digital gift card creates a unique code. The gift card recipient can enter this code at checkout to subtract the gift card value from their order total.
How to buy a gift card
Step 1: Choose a gift card
The customer can click on the gift card from the store page and the gift card items page will open.
Step 2: Choose a delivery method
In the Gift card delivery box in the payment area, the customer will choose E-mail to the recipient or E-mail to you.
Step 3: complete the payment
Enter your email address and billing information.
Review your information.
Click Buy.
How to redeem a gift card
After the recipient received their gift card, they can redeem it by purchasing products and entering the gift card code in the payment area. Recipient can apply the gift card to our web shop only. Customers cannot use gift cards to purchase products at our physical shop.
Gift cards are applied to the total order, including taxes, shipping costs, and any transaction fees. If the total of the order exceeds the value of the gift card, you will pay the remaining amount using the payment methods accepted in the store or another gift card.
If the total of your order is less than the value of the gift card, you can complete the payment process without another payment method. The amount applied and the remaining value are shown in the gray box and on receipt of the order.