YS "USAGI" POSTCARD A6
ES:
Esta ilustración fue la primera que hice para Yeaaah! Studio como marca de ropa en 2012, pero en realidad solo se lanzó en nuestra segunda colección en 2013.
Está inspirado en Kaiju Eiga (películas japonesas de monstruos gigantes) y más concretamente en algunos carteles de las primeras películas de Godzilla. Muestra un conejo gigante atacando el área de Ginza en Tokio, Japón.
traducción japonesa
巨大なウサギの攻撃 (kyodaina usagi no kōgeki) : El ataque del conejo gigante
• Tarjeta postal, tamaño A6 ( 10,5 x 14,8 cm / 4,13 x 5,83")
• Papel Fedrigoni Arena de 300 g/m², certificado FSC
• Impreso en Francia
————————————-
EN:
This illustration was the very first I did for Yeaaah! Studio as a clothing brand back in 2012 but it was actually only released in our second collection in 2013.
It’s inspired by Kaiju Eiga (Japanese giant monster movies) and more specifically by some posters of the early Godzilla movies. It shows a giant rabbit attacking the Ginza area in Tokyo, Japan.
Japanese translation
巨大なウサギの攻撃 (kyodaina usagi no kōgeki) : Attack of the giant rabbit
• Postcard, size A6 ( 10,5 x 14,8cm / 4.13 x 5.83" )
• Fedrigoni Arena 300gsm paper, FSC-certified
• Printed in France
Yeaaah! Studio, an art studio located in southern France owned by illustrator & graphic designer Stéphane and his wife Laura. They have a lot of fantastic printings that you can have them to decorate your home. They also combine their Japanese style art printings into notebooks and post cards, which gains a lot of love among Japanese lovers.