ES
Atención
Las indicaciones de tamaño pueden variar ligeramente.
El color que se muestra en su dispositivo puede diferir del color real del producto.
Acerca de los productos de cuero
El cuero que utilizamos es natural. Si bien no utilizamos imperfecciones que puedan causar desgarros o grietas, nuestros productos incorporan arañazos y arrugas naturales como una característica del material. Incluso el mismo cuero puede variar en color, grosor y textura.
Tenga en cuenta las manchas y la transferencia de color debido a la exposición al agua.
Acerca de los productos de lona
Tenga en cuenta que las áreas pintadas pueden perder color debido al roce o la exposición al agua.
Acerca de los productos de latón
Debido a la naturaleza del latón, algunas áreas pueden opacarse durante el proceso de fabricación.
Dado que se utiliza latón macizo, la opacidad se desarrollará con el tiempo. Disfrute de la pátina natural que se desarrolla con el tiempo.
Para eliminar la opacidad del latón, utilice un paño plateado. Pruebe primero en una zona poco visible.
EN
Attention
Size indications may vary slightly.
The color displayed on your device may differ from the actual product color.
About leather products
The leather used is natural. While we do not use blemishes that could lead to tears or splits, natural scratches and wrinkles are incorporated into our products as a characteristic of the material. Even the same leather may vary in color, thickness, and texture.
Please be aware of stains and color transfer due to exposure to water.
About canvas products
Please note that painted areas may transfer color due to rubbing or exposure to water.
About brass products
Due to the nature of brass, some areas may become dull during the manufacturing process.
Since solid brass is used, dullness will occur over time. Enjoy the natural patina that develops over time.
To remove dullness from brass, use a silver cloth. Test on an inconspicuous area first.

