ES:
El diseño familiar "I love HANDMADE" del parche ahora está disponible como un colorido concho. La parte metálica está hecha de latón macizo sin chapado.
***Como perderá brillo con el uso, disfrute de los cambios en su apariencia con el tiempo.
ATENCIÓN
- Debido a las características del latón, algunas piezas pueden perder brillo durante el proceso de fabricación.
- Si desea eliminar el brillo de las piezas de latón, utilice un paño plateado. En ese caso, pruébelo primero en una parte poco visible.
- Puede haber ligeras diferencias en la indicación de tamaño.
- El color en la pantalla puede diferir del producto real según el dispositivo que utilice.
———————-
EN:
The familiar "I love HANDMADE" design from the patch is now available as a colorful concho. The metal part is made of solid brass without plating.
***As it will become dull as you use it, please enjoy the changes in its appearance over time.
ATTENTION
- Due to the characteristics of brass material, some parts may become dull during the manufacturing process.
- If you want to remove the dullness from the brass parts, please use a silver cloth. In that case, please try it on an inconspicuous part first.
- There may be slight differences in the size indication.
- The color on the display may differ from the actual product depending on the device you are using.
ES:
El diseño familiar "I love HANDMADE" del parche ahora está disponible como un colorido concho. La parte metálica está hecha de latón macizo sin chapado.
***Como perderá brillo con el uso, disfrute de los cambios en su apariencia con el tiempo.
ATENCIÓN
- Debido a las características del latón, algunas piezas pueden perder brillo durante el proceso de fabricación.
- Si desea eliminar el brillo de las piezas de latón, utilice un paño plateado. En ese caso, pruébelo primero en una parte poco visible.
- Puede haber ligeras diferencias en la indicación de tamaño.
- El color en la pantalla puede diferir del producto real según el dispositivo que utilice.
———————-
EN:
The familiar "I love HANDMADE" design from the patch is now available as a colorful concho. The metal part is made of solid brass without plating.
***As it will become dull as you use it, please enjoy the changes in its appearance over time.
ATTENTION
- Due to the characteristics of brass material, some parts may become dull during the manufacturing process.
- If you want to remove the dullness from the brass parts, please use a silver cloth. In that case, please try it on an inconspicuous part first.
- There may be slight differences in the size indication.
- The color on the display may differ from the actual product depending on the device you are using.
