ES:
Tenga en cuenta que no todas los loops/orificios tienen la misma flexibilidad, ya que el cuero es un material orgánico y, a veces, puede variar, lo cual forma parte de su comportamiento natural. No recomendamos su uso con plumas estilográficas gruesas como Kaweco o Esterbrook, etc. Recomendamos su uso con las plumas de latón de Superior Labor, Kakimori Aluminum Pluma/Roller/Bolígrafo, Zebra Sarasa Brass Pens, Uniball One/F y Traveler's Company Brass Pluma/Roller/Bolígrafo/Pencil.
Un práctico portalápices de cuero con imanes integrados que se engancha a tu cuaderno o agenda, permitiéndote llevar el bolígrafo siempre junto a ellos. Sus potentes imanes lo mantienen firmemente en su sitio, ya sea que lo coloques en la cubierta del cuaderno, en el bolsillo de un bolso o incluso en el cuello de tu chaqueta.
El bucle para el bolígrafo es ligeramente más amplio, lo que facilita la inserción incluso de bolígrafos más gruesos. Es un accesorio pequeño, pero que aporta gran funcionalidad y el toque justo de estilo.
Sobre el cuero: Tochigi Leather (acabado Pull-Up)
El cuero Tochigi es un material de curtido vegetal, procesado cuidadosamente mediante un método de curtido en fosa durante un periodo prolongado. Posteriormente, el cuero se impregna de aceite en toda su estructura para lograr un acabado tipo "pull-up".
Al doblarlo o flexionarlo, los aceites se desplazan ligeramente, creando sutiles zonas más claras y otorgándole un carácter único y personal. Se aplica una fina capa de resina en la superficie, lo que le confiere un tacto suave y seco.
Aunque las fibras del cuero son compactas y firmes, su alto contenido en aceites le aporta una textura suave, flexible y ligeramente elástica, haciendo que sea un placer tocarlo y utilizarlo con el paso del tiempo.
Dimensiones: Ancho 3,7 × Alto 4 × Profundidad 2,3 cm
Material: Cuero Tochigi
Fabricado en Japón
————-
EN:
A handy leather pen holder with built-in magnets that clips onto your notebook or planner, so you can carry your pen right along with it. The strong magnets hold it securely in place, whether you attach it to a notebook cover, a bag pocket, or even your jacket collar.
The pen loop slightly larger, so even thicker pens slide in with ease. It is a small item, but it adds a lot of function, with just the right touch of style.
Please note that not all the loops have the same flexibility, as leather is an organic material and it can be different sometimes and that is part of the natural behaviour of leather. We do not suggest to use it for thick fountain pens like Kaweco or Esterbrook, etc. What we recommend to use for are the The Superior Labor brass pens, Kakimori Aluminum Pluma/ Rollerball/ Bolígrafo, Zebra Sarasa Brass Pens, Uniball One/F, Traveler's Company Brass Pluma/Roller/Bolígrafo/Pencil.
About the leather - Tochigi Leather Pull-Up
Tochigi Leather is a vegetable-tanned leather carefully processed through pit tanning over an extended period. The leather is then treated with oil throughout its core to create a pull-up finish.
When folded or bent, the oils shift slightly, producing subtle lightened areas and a unique, lived-in character. A thin resin coating is applied to the surface, giving it a smooth, dry-to-the-touch feel.
The leather fibers are tightly structured and firm, yet the abundant oils give it a soft, supple, and slightly springy texture, making it a pleasure to touch and use over time.
Size: W3.7×H4×D2.3cm
Material: Tochigi leather
Made in Japan
ES:
Tenga en cuenta que no todas los loops/orificios tienen la misma flexibilidad, ya que el cuero es un material orgánico y, a veces, puede variar, lo cual forma parte de su comportamiento natural. No recomendamos su uso con plumas estilográficas gruesas como Kaweco o Esterbrook, etc. Recomendamos su uso con las plumas de latón de Superior Labor, Kakimori Aluminum Pluma/Roller/Bolígrafo, Zebra Sarasa Brass Pens, Uniball One/F y Traveler's Company Brass Pluma/Roller/Bolígrafo/Pencil.
Un práctico portalápices de cuero con imanes integrados que se engancha a tu cuaderno o agenda, permitiéndote llevar el bolígrafo siempre junto a ellos. Sus potentes imanes lo mantienen firmemente en su sitio, ya sea que lo coloques en la cubierta del cuaderno, en el bolsillo de un bolso o incluso en el cuello de tu chaqueta.
El bucle para el bolígrafo es ligeramente más amplio, lo que facilita la inserción incluso de bolígrafos más gruesos. Es un accesorio pequeño, pero que aporta gran funcionalidad y el toque justo de estilo.
Sobre el cuero: Tochigi Leather (acabado Pull-Up)
El cuero Tochigi es un material de curtido vegetal, procesado cuidadosamente mediante un método de curtido en fosa durante un periodo prolongado. Posteriormente, el cuero se impregna de aceite en toda su estructura para lograr un acabado tipo "pull-up".
Al doblarlo o flexionarlo, los aceites se desplazan ligeramente, creando sutiles zonas más claras y otorgándole un carácter único y personal. Se aplica una fina capa de resina en la superficie, lo que le confiere un tacto suave y seco.
Aunque las fibras del cuero son compactas y firmes, su alto contenido en aceites le aporta una textura suave, flexible y ligeramente elástica, haciendo que sea un placer tocarlo y utilizarlo con el paso del tiempo.
Dimensiones: Ancho 3,7 × Alto 4 × Profundidad 2,3 cm
Material: Cuero Tochigi
Fabricado en Japón
————-
EN:
A handy leather pen holder with built-in magnets that clips onto your notebook or planner, so you can carry your pen right along with it. The strong magnets hold it securely in place, whether you attach it to a notebook cover, a bag pocket, or even your jacket collar.
The pen loop slightly larger, so even thicker pens slide in with ease. It is a small item, but it adds a lot of function, with just the right touch of style.
Please note that not all the loops have the same flexibility, as leather is an organic material and it can be different sometimes and that is part of the natural behaviour of leather. We do not suggest to use it for thick fountain pens like Kaweco or Esterbrook, etc. What we recommend to use for are the The Superior Labor brass pens, Kakimori Aluminum Pluma/ Rollerball/ Bolígrafo, Zebra Sarasa Brass Pens, Uniball One/F, Traveler's Company Brass Pluma/Roller/Bolígrafo/Pencil.
About the leather - Tochigi Leather Pull-Up
Tochigi Leather is a vegetable-tanned leather carefully processed through pit tanning over an extended period. The leather is then treated with oil throughout its core to create a pull-up finish.
When folded or bent, the oils shift slightly, producing subtle lightened areas and a unique, lived-in character. A thin resin coating is applied to the surface, giving it a smooth, dry-to-the-touch feel.
The leather fibers are tightly structured and firm, yet the abundant oils give it a soft, supple, and slightly springy texture, making it a pleasure to touch and use over time.
Size: W3.7×H4×D2.3cm
Material: Tochigi leather
Made in Japan
Image 1 of 17
Image 2 of 17
Image 3 of 17
Image 4 of 17
Image 5 of 17
Image 6 of 17
Image 7 of 17
Image 8 of 17
Image 9 of 17
Image 10 of 17
Image 11 of 17
Image 12 of 17
Image 13 of 17
Image 14 of 17
Image 15 of 17
Image 16 of 17
Image 17 of 17