THE SUPERIOR LABOR OIL LEATHER Grooming Bag

€340.00

ES:

Este mini bolso fue diseñado para guardar artículos de aseo personal masculino, como productos para el cuidado de la barba, cepillos de dientes y cortaúñas, pero ofrece diversas posibilidades.

El bolso cuenta con dos bolsillos interiores, uno con pequeños separadores y otro con fuelles, para que puedas organizar y llevar artículos pequeños como cosméticos y artículos de papelería. Los amplios fuelles lo hacen ideal para guardar productos para el cuidado del calzado o pequeñas herramientas.

El cuero utilizado es cuero Tochigi, y el interior está hecho de tela de camuflaje con estampado de cazador de patos.

[Acerca del cuero - CUERO ENGRASADO]

Esta piel de vacuno se curte minuciosamente con taninos vegetales y luego se frota con aceite para aumentar su flexibilidad y durabilidad.

Contiene la cantidad justa de aceite, lo que le confiere una textura húmeda y suave, y con el uso, desarrollará un brillo intenso con el paso del tiempo.

El acabado superficial es sencillo, por lo que no oculta los arañazos naturales del cuero, pero la textura mejora con el uso, permitiendo apreciar la calidad del cuero.

Tamaño: 22,5 × 13,5 × 8,5 cm (ancho × alto × profundidad)

EN:

This mini bag was designed to hold men's grooming supplies such as beard care products, toothbrushes, and nail clippers, but it can be used in a variety of ways.

The bag has two inner pockets, one with small dividers and one with gussets, so you can organize and carry small items such as cosmetics and stationery. The large gussets make it good for storing shoe care products or small tools.

The leather used is Tochigi leather, and the inside is made of duck hunter pattern camouflage fabric.

[About leather - OIL LEATHER]

This cowhide is thoroughly tanned with vegetable tannins and then rubbed with oil to increase its suppleness and durability.

It contains just the right amount of oil, giving it a moist and soft texture, and as you use it, it will develop a deep luster as it ages.

The surface finish is simple, so it does not hide natural scratches on the leather, but the texture improves with use, allowing you to feel the quality of the leather.

Size: W22.5×H13.5×D8.5cm

Color:

ES:

Este mini bolso fue diseñado para guardar artículos de aseo personal masculino, como productos para el cuidado de la barba, cepillos de dientes y cortaúñas, pero ofrece diversas posibilidades.

El bolso cuenta con dos bolsillos interiores, uno con pequeños separadores y otro con fuelles, para que puedas organizar y llevar artículos pequeños como cosméticos y artículos de papelería. Los amplios fuelles lo hacen ideal para guardar productos para el cuidado del calzado o pequeñas herramientas.

El cuero utilizado es cuero Tochigi, y el interior está hecho de tela de camuflaje con estampado de cazador de patos.

[Acerca del cuero - CUERO ENGRASADO]

Esta piel de vacuno se curte minuciosamente con taninos vegetales y luego se frota con aceite para aumentar su flexibilidad y durabilidad.

Contiene la cantidad justa de aceite, lo que le confiere una textura húmeda y suave, y con el uso, desarrollará un brillo intenso con el paso del tiempo.

El acabado superficial es sencillo, por lo que no oculta los arañazos naturales del cuero, pero la textura mejora con el uso, permitiendo apreciar la calidad del cuero.

Tamaño: 22,5 × 13,5 × 8,5 cm (ancho × alto × profundidad)

EN:

This mini bag was designed to hold men's grooming supplies such as beard care products, toothbrushes, and nail clippers, but it can be used in a variety of ways.

The bag has two inner pockets, one with small dividers and one with gussets, so you can organize and carry small items such as cosmetics and stationery. The large gussets make it good for storing shoe care products or small tools.

The leather used is Tochigi leather, and the inside is made of duck hunter pattern camouflage fabric.

[About leather - OIL LEATHER]

This cowhide is thoroughly tanned with vegetable tannins and then rubbed with oil to increase its suppleness and durability.

It contains just the right amount of oil, giving it a moist and soft texture, and as you use it, it will develop a deep luster as it ages.

The surface finish is simple, so it does not hide natural scratches on the leather, but the texture improves with use, allowing you to feel the quality of the leather.

Size: W22.5×H13.5×D8.5cm

Atención

Existen ligeras diferencias en las descripciones de las tallas.

Dependiendo del dispositivo, el color del producto que se ve en la pantalla puede variar del color real.

Acerca de los productos de cuero

El cuero que utilizamos es natural. No utilizamos ningún rasguño que pueda causar desgarros o rasgaduras, sino que las marcas y arrugas originales del cuero se utilizan como características del material. Además, incluso el mismo cuero puede presentar diferencias individuales en color, grosor y textura.

Tenga cuidado con las manchas y la transferencia de color causadas por el agua.

Attention

here are slight differences in the size descriptions.

Depending on your device, the color of the product you see on your display may differ from the actual color.

About leather products

The leather we use is natural leather. We do not use any scratches that could lead to tears or rips, but the original scratches and wrinkles in the leather are used as characteristics of the material. Also, even the same leather may have individual differences in color, thickness, and texture.

Please be careful of stains and color transfer caused by water.