ES:
Basado en el estuche enrollable de cuero para bolígrafos de TSL, lanzado anteriormente, esta nueva versión presenta un diseño y materiales renovados en un práctico formato plegable.
Fabricado con lona de parafina ligera pero resistente, el estuche incluye un bolsillo interior con solapa de cuero, perfecto para guardar de forma segura plumas estilográficas y otras herramientas delicadas. Un compartimento con cremallera en la parte superior permite guardar fácilmente cinta adhesiva, tijeras y otros pequeños objetos esenciales.
De apariencia limpia, funcionalidad sólida. Un organizador bien equilibrado que se integra a la perfección en la rutina diaria de quienes aman sus herramientas.
Tamaño
An. 15 × Al. 21 cm
Material
Lona de parafina
Cuero de vaca
Atención
Tamaño: Tenga en cuenta que las medidas pueden variar ligeramente.
Color: El color que ve en la pantalla puede diferir del producto real.
Productos de cuero
TSL utiliza cuero natural. Si bien evitan piezas con daños que puedan causar desgarros, las marcas naturales, arrugas y otras características son parte del encanto del cuero y pueden estar presentes en el producto. Incluso dentro del mismo tipo de cuero, el color, el grosor y la textura pueden variar.
Tenga cuidado de evitar manchas o transferencia de color por la exposición al agua.
Productos de lona
Las zonas pintadas pueden verse afectadas por la fricción o el agua, lo que puede provocar transferencia de color. Manipule con cuidado.
Productos de latón
Debido a la naturaleza del latón, algunas zonas pueden verse ligeramente deslustradas durante la fabricación.
TSL utiliza latón macizo, que desarrolla una pátina natural con el tiempo. Disfrute de este proceso de envejecimiento como parte de la personalidad del producto.
Si desea eliminar el deslustre, puede utilizar un paño para pulir plata. Pruebe primero en una zona pequeña y poco visible.
————————
EN:
Based on the TSL previously released all-leather ”Leather Roll Pen Case”,this new version features a refreshed design and materials in a convenient bi-fold format.
Crafted from lightweight yet durable paraffin canvas, the case includes an interior pocket with a leather flap—perfect for safely storing fountain pens and other delicate tools.A zippered compartment at the top holds masking tape, scissors, and other small essentials with ease.
Clean in appearance, solid in function.A well-balanced organizer that fits seamlessly into the daily routine of those who love their tools.
Size
W15×H21cm
Material
paraffin canvas
cow leather
Attention
Size: Please note that measurements may vary slightly.
Color: The color you see on your screen may differ from the actual product.
Leather Products
TSL uses natural leather. While they avoid pieces with damage that could cause tearing, natural marks, wrinkles, and other characteristics are part of the leather’s charm and may be present on the product. Even within the same type of leather, color, thickness, and texture may vary.
Please be careful to avoid stains or color transfer from water exposure.
Canvas Products
Painted areas may be affected by friction or water, which can cause color transfer. Please handle with care.
Brass Products
Due to the nature of brass, some areas may appear slightly tarnished during manufacturing.
TSL uses solid brass, which develops a natural patina over time. Please enjoy this aging process as part of the product’s character.
If you wish to remove tarnish, you can use a silver polishing cloth. Always test first on a small, inconspicuous area.
ES:
Basado en el estuche enrollable de cuero para bolígrafos de TSL, lanzado anteriormente, esta nueva versión presenta un diseño y materiales renovados en un práctico formato plegable.
Fabricado con lona de parafina ligera pero resistente, el estuche incluye un bolsillo interior con solapa de cuero, perfecto para guardar de forma segura plumas estilográficas y otras herramientas delicadas. Un compartimento con cremallera en la parte superior permite guardar fácilmente cinta adhesiva, tijeras y otros pequeños objetos esenciales.
De apariencia limpia, funcionalidad sólida. Un organizador bien equilibrado que se integra a la perfección en la rutina diaria de quienes aman sus herramientas.
Tamaño
An. 15 × Al. 21 cm
Material
Lona de parafina
Cuero de vaca
Atención
Tamaño: Tenga en cuenta que las medidas pueden variar ligeramente.
Color: El color que ve en la pantalla puede diferir del producto real.
Productos de cuero
TSL utiliza cuero natural. Si bien evitan piezas con daños que puedan causar desgarros, las marcas naturales, arrugas y otras características son parte del encanto del cuero y pueden estar presentes en el producto. Incluso dentro del mismo tipo de cuero, el color, el grosor y la textura pueden variar.
Tenga cuidado de evitar manchas o transferencia de color por la exposición al agua.
Productos de lona
Las zonas pintadas pueden verse afectadas por la fricción o el agua, lo que puede provocar transferencia de color. Manipule con cuidado.
Productos de latón
Debido a la naturaleza del latón, algunas zonas pueden verse ligeramente deslustradas durante la fabricación.
TSL utiliza latón macizo, que desarrolla una pátina natural con el tiempo. Disfrute de este proceso de envejecimiento como parte de la personalidad del producto.
Si desea eliminar el deslustre, puede utilizar un paño para pulir plata. Pruebe primero en una zona pequeña y poco visible.
————————
EN:
Based on the TSL previously released all-leather ”Leather Roll Pen Case”,this new version features a refreshed design and materials in a convenient bi-fold format.
Crafted from lightweight yet durable paraffin canvas, the case includes an interior pocket with a leather flap—perfect for safely storing fountain pens and other delicate tools.A zippered compartment at the top holds masking tape, scissors, and other small essentials with ease.
Clean in appearance, solid in function.A well-balanced organizer that fits seamlessly into the daily routine of those who love their tools.
Size
W15×H21cm
Material
paraffin canvas
cow leather
Attention
Size: Please note that measurements may vary slightly.
Color: The color you see on your screen may differ from the actual product.
Leather Products
TSL uses natural leather. While they avoid pieces with damage that could cause tearing, natural marks, wrinkles, and other characteristics are part of the leather’s charm and may be present on the product. Even within the same type of leather, color, thickness, and texture may vary.
Please be careful to avoid stains or color transfer from water exposure.
Canvas Products
Painted areas may be affected by friction or water, which can cause color transfer. Please handle with care.
Brass Products
Due to the nature of brass, some areas may appear slightly tarnished during manufacturing.
TSL uses solid brass, which develops a natural patina over time. Please enjoy this aging process as part of the product’s character.
If you wish to remove tarnish, you can use a silver polishing cloth. Always test first on a small, inconspicuous area.
Image 1 of 30
Image 2 of 30
Image 3 of 30
Image 4 of 30
Image 5 of 30
Image 6 of 30
Image 7 of 30
Image 8 of 30
Image 9 of 30
Image 10 of 30
Image 11 of 30
Image 12 of 30
Image 13 of 30
Image 14 of 30
Image 15 of 30
Image 16 of 30
Image 17 of 30
Image 18 of 30
Image 19 of 30
Image 20 of 30
Image 21 of 30
Image 22 of 30
Image 23 of 30
Image 24 of 30
Image 25 of 30
Image 26 of 30
Image 27 of 30
Image 29 of 30
Image 30 of 30