ES:
Fabricado en EE. UU. con lona resistente de alta densidad, este bolso de hombro es ligero y, a la vez, perfecto para llevar todo lo que necesitas en días ajetreados.
Con un fuelle ancho de unos 13 cm y una cremallera superior, es lo suficientemente espacioso como para ser tu compañero ideal en viajes cortos.
Los dos amplios bolsillos delanteros ofrecen espacio suficiente para zapatillas o una botella de agua, mientras que la parte trasera cuenta con un bolsillo de cuero con el tamaño perfecto para tu teléfono.
El diseño estampado del bolsillo de cuero coincide con el de nuestra serie estampada.
La lona ha sido teñida y lavada en Japón, lo que le da un aspecto desgastado desde el primer día. Cualquier arruga o variación de color forma parte de su encanto; no son imperfecciones, sino signos de personalidad.
Antes de que te des cuenta, podría convertirse en tu accesorio de diario.
Tamaño
An. 37 × Al. 33,5 × Pr. 13 cm
Material
Algodón 100 %
Cuero vacuno
Atención
Tamaño: Ten en cuenta que las medidas pueden variar ligeramente.
Color: El color que ves en tu pantalla puede diferir del producto real.
—————————
EN:
Crafted from durable, high-density canvas made in the USA, this shoulder bag is lightweight yet ready to carry everything you need on busy days.
With a wide gusset—about 13cm—and a zippered top, it’s spacious enough to double as a companion for short trips.
The two large front pockets are roomy enough for sneakers or a water bottle, while the back features a leather pocket perfectly sized for your phone.
The stamped design on the leather pocket matches the one used in our stamped series.
The canvas has been dyed and washed in Japan, giving it a broken-in look and feel from day one.Any creases or color variations are part of its charm—not flaws, but signs of character.
Before you know it, this just might become your everyday go-to.
Size
W37×H33.5×D13cm
Material
cotton100%
cow leather
Attention
Size: Please note that measurements may vary slightly.
Color: The color you see on your screen may differ from the actual product.
ES:
Fabricado en EE. UU. con lona resistente de alta densidad, este bolso de hombro es ligero y, a la vez, perfecto para llevar todo lo que necesitas en días ajetreados.
Con un fuelle ancho de unos 13 cm y una cremallera superior, es lo suficientemente espacioso como para ser tu compañero ideal en viajes cortos.
Los dos amplios bolsillos delanteros ofrecen espacio suficiente para zapatillas o una botella de agua, mientras que la parte trasera cuenta con un bolsillo de cuero con el tamaño perfecto para tu teléfono.
El diseño estampado del bolsillo de cuero coincide con el de nuestra serie estampada.
La lona ha sido teñida y lavada en Japón, lo que le da un aspecto desgastado desde el primer día. Cualquier arruga o variación de color forma parte de su encanto; no son imperfecciones, sino signos de personalidad.
Antes de que te des cuenta, podría convertirse en tu accesorio de diario.
Tamaño
An. 37 × Al. 33,5 × Pr. 13 cm
Material
Algodón 100 %
Cuero vacuno
Atención
Tamaño: Ten en cuenta que las medidas pueden variar ligeramente.
Color: El color que ves en tu pantalla puede diferir del producto real.
—————————
EN:
Crafted from durable, high-density canvas made in the USA, this shoulder bag is lightweight yet ready to carry everything you need on busy days.
With a wide gusset—about 13cm—and a zippered top, it’s spacious enough to double as a companion for short trips.
The two large front pockets are roomy enough for sneakers or a water bottle, while the back features a leather pocket perfectly sized for your phone.
The stamped design on the leather pocket matches the one used in our stamped series.
The canvas has been dyed and washed in Japan, giving it a broken-in look and feel from day one.Any creases or color variations are part of its charm—not flaws, but signs of character.
Before you know it, this just might become your everyday go-to.
Size
W37×H33.5×D13cm
Material
cotton100%
cow leather
Attention
Size: Please note that measurements may vary slightly.
Color: The color you see on your screen may differ from the actual product.