ES:
Descubre el mundo de la tinta Kakimori con nuestro set de muestra. Perfecto para quienes se inician en el mundo de las tintas para pluma estilográfica o para quienes desean probar una variedad de colores. El set también es ideal para regalar.
Un set contiene aproximadamente dos Colour Liner o tres recambios de pluma estilográfica o rollerball Kakimori.
・El set contiene 5 colores.
・Los colores no se pueden cambiar.
・Tinta resistente al agua
USO Y CUIDADO
Este producto es una tinta pigmentada.
Agitar bien el frasco antes de usar.
En caso de ingestión, beber agua y consultar a un médico. En caso de contacto con los ojos, enjuagar con agua y consultar a un médico.
Conservar en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa.
Usar la pluma regularmente para evitar que la tinta se seque en la punta.
Diseñado y probado para plumas estilográficas Kakimori. Puede no ser compatible con otras plumas.
PRESUPUESTO
Nombre del producto Juego de muestras de tinta
Dimensiones An. 191 x Prof. 62 x Al. 21 mm
Peso 40g
El juego incluye 2,7㎖ x 5
Ⅱ: Toppuri, Soyo, Zabun, Mukuri,Koton
Material Vidrio (botella)
Aluminio (tapa)
País de fabricación Japón
————————
EN:
Discover the world of Kakimori ink with our sampler set. Perfect for those new to fountain pen inks or those who wish to try a variety of colours. The set is also ideal for gifting.
One set will fill about two Colour liners or three refills of Kakimori fountain or rollerball pens.
・Set contains 5 colours.
・Colours cannot be changed.
・Waterproof ink
USE AND CARE
This product is a pigment ink.
Shake bottle well before use.
If swallowed, give water and seek medical advice. In case of contact with eyes, rinse with water and seek medical advice.
Store in a cool, dry place away from direct sunlight.
Use the pen regularly to prevent ink from drying on the nib.
Designed and tested for fountain pens by Kakimori. May not be compatible with other pens.
SPECIFICATIONS
Product name Ink samper set
Dimensions W191 x D62 x H21mm
Weight 40g
Set includes 2.7㎖ x 5
Ⅱ: Toppuri, Soyo, Zabun, Mukuri,Koton
Material Glass (bottle)
Aluminium (cap)
Country of manufacture Japan
ES:
Descubre el mundo de la tinta Kakimori con nuestro set de muestra. Perfecto para quienes se inician en el mundo de las tintas para pluma estilográfica o para quienes desean probar una variedad de colores. El set también es ideal para regalar.
Un set contiene aproximadamente dos Colour Liner o tres recambios de pluma estilográfica o rollerball Kakimori.
・El set contiene 5 colores.
・Los colores no se pueden cambiar.
・Tinta resistente al agua
USO Y CUIDADO
Este producto es una tinta pigmentada.
Agitar bien el frasco antes de usar.
En caso de ingestión, beber agua y consultar a un médico. En caso de contacto con los ojos, enjuagar con agua y consultar a un médico.
Conservar en un lugar fresco y seco, alejado de la luz solar directa.
Usar la pluma regularmente para evitar que la tinta se seque en la punta.
Diseñado y probado para plumas estilográficas Kakimori. Puede no ser compatible con otras plumas.
PRESUPUESTO
Nombre del producto Juego de muestras de tinta
Dimensiones An. 191 x Prof. 62 x Al. 21 mm
Peso 40g
El juego incluye 2,7㎖ x 5
Ⅱ: Toppuri, Soyo, Zabun, Mukuri,Koton
Material Vidrio (botella)
Aluminio (tapa)
País de fabricación Japón
————————
EN:
Discover the world of Kakimori ink with our sampler set. Perfect for those new to fountain pen inks or those who wish to try a variety of colours. The set is also ideal for gifting.
One set will fill about two Colour liners or three refills of Kakimori fountain or rollerball pens.
・Set contains 5 colours.
・Colours cannot be changed.
・Waterproof ink
USE AND CARE
This product is a pigment ink.
Shake bottle well before use.
If swallowed, give water and seek medical advice. In case of contact with eyes, rinse with water and seek medical advice.
Store in a cool, dry place away from direct sunlight.
Use the pen regularly to prevent ink from drying on the nib.
Designed and tested for fountain pens by Kakimori. May not be compatible with other pens.
SPECIFICATIONS
Product name Ink samper set
Dimensions W191 x D62 x H21mm
Weight 40g
Set includes 2.7㎖ x 5
Ⅱ: Toppuri, Soyo, Zabun, Mukuri,Koton
Material Glass (bottle)
Aluminium (cap)
Country of manufacture Japan
