Kuretake ZIG Cartoonist White Brush Pen
ES:
Este rotulador blanco tiene cerdas suaves que pueden producir una amplia gama de líneas gruesas y finas, lo que lo convierte en una excelente opción para manga, caligrafía y otras artes. Su punta extra fina es perfecta para dibujar reflejos y detalles finos, así como para corregir líneas perdidas. Puede dibujar sobre la tinta seca con marcadores de alcohol y otros bolígrafos. Los marcadores de alcohol utilizados sobre la tinta blanca dejarán marcas más claras de lo normal, lo que le permite agregar fácilmente reflejos de colores suaves a su trabajo. El rotulador también se puede usar sobre tinta para hacer correcciones o agregar reflejos. La tinta de pigmento a base de agua del bolígrafo es de secado rápido y resistente al agua.
Para comenzar a usar el rotulador, desenrosque el cilindro de la sección de la punta y retire el anillo amarillo, luego vuelva a enroscar el cilindro en la sección de la punta. Apriete suavemente el área por encima de la empuñadura, marcada como "PUSH", para que empiece a fluir la tinta. En algunas superficies, es posible que sea necesario aplicar varias capas de tinta para alcanzar el nivel de opacidad deseado.
——————
EN:
This white brush pen features soft bristles that can produce a wide range of thick and thin lines, making it a great choice for manga, calligraphy, and other art. Its extra fine tip is perfect for drawing highlights and fine details, as well as correcting stray lines. You can draw over the dried ink with alcohol markers and other pens. Alcohol markers used over the white ink will leave lighter marks than usual, which lets you easily add softly colored highlights to your work. The pen can also be used over ink to make corrections or add highlights. The pen's water-based pigment ink is quick drying and water resistant.
To start using the brush pen, unscrew the barrel from the tip section and remove the yellow ring, then screw the barrel back into the tip section. Gently squeeze the area above the grip, marked "PUSH," to start the ink flowing. On some surfaces, multiple layers of ink may need to be applied to reach the desired level of opacity.