Tsubame Notebook A5 Ruled 100 Sheets
ES:
Tsubame Note comenzó en 1936 en Japón como una empresa de papelería. Diez años después, en 1946 empezaron a fabricar sus propios papeles y cuadernos. El papel de Tsubame, llamado Fool's paper, fue una respuesta al popular papel Foolscap de alta gama de Inglaterra en ese momento. (Fool's Cap se usó como marca de agua para papel mucho antes, y se convirtió en una unidad estándar para el tamaño del papel y sinónimo de buen papel).
Por lo general, cuando un papel está diseñado para pluma estilográfica, viene con una compensación. Es suave, pero tarda más en secarse. A menudo tarda tanto en secarse que se necesita un secante de tinta. Sin embargo, el papel de Fool no solo es suave, sino que también se seca muy rápido.
Aparte de la calidad del papel, las páginas se producen con el método de celosía tradicional con tinta a base de agua, que no interfiere en absoluto con la tinta de la pluma estilográfica. Hasta la fecha, siguen utilizando el mismo método tradicional con el mismo diseño de cuaderno.
A5
100 hojas
Libre de ácido
Papel tonto de 81,4 g/m²
————————————
EN:
Tsubame Note started in 1936 in Japan as a stationery company. Ten years later, in 1946 they started making their own paper and notebooks. Tsubame's paper, named Fool's paper, was a response to the popular high end Foolscap paper from England at that time. (Fool's Cap was used as a watermark for paper long before, and it became a standard unit for paper size and a synonym for good paper.)
Typically, when a paper is designed for fountain pen, it comes with a tradeoff. It's smooth, but it takes longer to dry. It often takes so long to dry that ink blotter is needed. Fool's paper, however, is not only smooth but it dries really fast too.
Other than the paper quality, the pages are produced with traditional lattice method with water-based ink, which does not interfere with fountain pen ink at all. To this date, they are still using the same traditional method with the same notebook design.
A5
100sheets
Acid free
81.4 gsm Fool's paper
