Ferris Wheel Press Ink Lunar New Year Purple Jade Rabbit Special Edition
ES:
Tono de tinta: Jade púrpura con un brillo plateado
Características: Delicado, celestial, etéreo.
38ml
En otra colaboración épica, celebramos el Año Nuevo Lunar con Fête Chinoise. Presentamos The Purple Jade Rabbit, una tinta lavanda celestial que está iluminada por brillantes destellos plateados. Inspirada en los delicados tonos de la rara piedra de jade púrpura, la historia de este precioso recuerdo se cuenta a través del mítico cuento oriental de la Diosa de la Luna y su conejo. Recopila nuestra última entrega de la serie Curious Collaborations y aprende más sobre esta historia cultural a continuación.
Junto a Fête Chinoise, presentamos la segunda edición de nuestra firma Curious Collaboration, en celebración del Año del Conejo; un hermoso diseño ilustrado a mano que se inspira en la leyenda del Conejo de Jade y los sutiles tonos de la piedra de jade púrpura. Entra en el boticario celestial del trabajador y benévolo Conejo de Jade, uniéndose a ellos mientras componen el elixir de la vida.
El diseño del empaque de esta edición especial de Curious Collaborations Series se creó en asociación con Fête Chinoise, una plataforma chino-canadiense cuyo objetivo es empoderar a las personas para que profundicen la conexión entre la identidad y la cultura china. “A través de una lente curada y un pensamiento crítico, presentamos historias significativas, experiencias ingeniosas y productos inspiradores”.
——————————————-
EN:
Ink Tone: Purple Jade with a silver shimmer
Characteristics: Delicate, celestial, ethereal
38ml
In another epic collaboration, we celebrate the Lunar New Year with Fête Chinoise. We present The Purple Jade Rabbit, a celestial lavender ink that’s illuminated by shimmering silver sparkles. Inspired by the delicate hues of the rare purple jade stone, the story of this precious keepsake is told through the mythical oriental tale of the Moon Goddess and her rabbit. Collect our latest instalment in the Curious Collaborations Series, and learn more about this cultural tale below.
Together with Fête Chinoise, we present the second edition of our signature Curious Collaboration, in celebration of the Year of the Rabbit; a beautiful hand-illustrated design that draws inspiration from the legend of the Jade Rabbit, and the subtle tones of purple jade stone. Enter the celestial apothecary of the hard-working and benevolent Jade Rabbit, joining them as they compound the elixir of life.
The packaging design of this special edition Curious Collaborations Series was created in partnership with Fête Chinoise, a Chinese Canadian platform whose goal is to empower individuals to deepen the connection between identity and Chinese culture. “Through a curated lens and critical thinking, we present meaningful stories, artful experiences, and inspiring products.”
