T-Lab Animal Tiger Cat

ES

HECHO A MANO EN MADERA

"Pole pole" significa lentamente, poco a poco, en swahili. El fabricante japonés T-Lab apuesta por transmitir el oficio de trabajar la madera. El diseño minimalista original, redondo y suave, hace que estos animales sean muy entrañables y lindos.

Cortado, tallado, finamente lijado y finalmente pintado a mano, ¡cada pieza es algo diferente y completamente única!

· Hecho a mano en Bali

· pintura a base de vegetales

· Albizia Falcata" madera procedente de bosques eco-responsables

· Tamaño aproximado 7 x 3 x 5 cm

· Cada animal es diferente, cada modelo es único: el tamaño y la forma del animal pueden variar

· Objeto decorativo, no apto para niños pequeños

—————————————————————————

EN

HANDMADE OUT OF WOOD

"Pole pole" means slowly, little by little, in Swahili. The Japanese manufacturer T-Lab is committed to handing down the craft of woodworking. The original minimalist design, round and smooth, makes these animals very endearing and cute.Cut, carved, finely sanded and finally painted by hand, each piece is somewhat different and completely unique!

· Handcrafted in Bali

· Vegetable-based paint

· Albizia Falcata" wood from eco-responsible forests

· Approximate size 7 x 3 x 5 cm

· Each animal is different, each model is unique: the size and shape of the animal may vary

· Decorative object, not suitable for small children